周忆清  http://monalisasmile.blog.sohu.com/96319862.html

　　2008北京奥运会，是中国人的奥运会，也是世界的奥运会！同一个世界，同一个梦想！“ one world one dream”首次闪亮登场，中国人在关注，世界也在关注，然而从外国人眼里看到的中国才能使得中国人了解别人对自己的看法，赞扬或者批评，或者质疑或者羡慕，只有放开你的眼界，才能看清自己的定位，下面，我就最近美国几大媒体集中关注的几个问题如实的总结一下，先是客观写出原文的大意和图片，然后再谈谈我个人的看法，目的只有一个，就是希望大家学会如何用不同的思维方式去理解世界，获得沟通，战胜霸强又不失风度！

　　美国媒体无论是电视还是报刊杂志的境遇与中国如出一辙，都不如互联网的传播速度和影响力大，所以，《纽约时报》,www.boston.com以及奥运转播商NBC（NBC is the American TV network which will cover the Beijing Olympics）的看法都比较重要。他们能代表一定的美国读者观点或者政府看法，虽然政府的看法某些时候出于政治立场等原因，我们不妨也看看老百姓的观点，毕竟全球网络一体化，中国的互联网新闻和美国一样，有一部分的小内容不是通过官方的专业记者群来撰写的，而是个人博客新闻。以下美国媒体原文用绿色表示。

　　言归正传，美国人第一关心和被讨论炒作最多的问题之一就是空气污染与人权问题。《纽约时报》上有一幅特别鲜明的照片，即一妇女用纱巾围护着脸部而防止空气污染。阐述的文章主要是说：



　　IN THE AIR With the Olympic Games set to begin in Beijing on Friday, concerns remain over the air quality. Pollution is among the issues weighing over these Games. 文中有述说中国平定西藏叛乱以后所作的努力以及环境问题，主要是探讨这届奥运会将可能存在很严重的空气质量问题。就这个议题，中国政府必须在奥运会开模式上有所心理准备，因为可能有某些国家的运动员或者观众戴上口罩，即使有这种事情发生，我们可以采取幽默的手法，不必太理会与愤怒，因为CCTV1-CCTV2-CCTV奥运频道完全可以在镜头上处理，就如同摄影师的镜头，是可以自由灵活的处理。

　　问题之二的话题就是关于描述遮掩北京建筑垃圾话题。《纽约时报》叙述：北京污染通常是笼罩在灰色之中，因此，为了奥运会，北京城市官员曾尝试添加一些色彩。 与数以千计的起重机盘旋于建筑物之上，并设法创造一个理想化的北京。巨大的壁画，在形形色色的蓝色和绿色，以及许多高耸的棕榈树下，中国的首都变得开始绿色。 北京奥运会徽号常常被用来隐藏未完成的建设项目。壁画通常隐藏一个光秃秃的水泥墙，一个丑陋的孔或者洞上。看完这样的述说你有什么感觉？愤怒还是失望？是不是事实？我们在北京的朋友可能最清楚。当然这个也不是什么丢人的事情，在很多大工程和项目之前，城市建筑不可能一步到位，在仓促之间我们这么做不是很美观吗？其他国家甚至美国人自己不也常干这种事情嘛？所以，第一看完新闻的感受是一笑，笑美国佬眼睛挺“毒”，二笑世界都大同。

　　第三个问题就是互联网的安检问题。他们的遗憾是,北京奥组委已宣布将有限制某些网站的访问。国际特赦组织马克阿利森.东亚研究员为说：北京奥运会应履行其对国际奥林匹克委员会和组织委员会承诺，媒体应该自由。并立即提供未经审查的因特网接入媒体在奥运场地。检查互联网上的游戏是妥协是违背基本人权和背叛奥林匹克价值观。就这个问题，从客观的角度讲，的确从大陆地区无法看到台湾和美国一些出名的网站，虽然这些网站上有一些违反中华人民共和国法规的文字和图片，但是假如这个读者有是非分辨的能力，多浏览全面的世界观点，可能也有好处。但是不可否认，我们的网民素质以及很多网民在看新闻和听新闻的时候，跟风比较多，缺乏自我的认识和辨别能力，所以中国政府封锁一些法轮功以及黄色网站也无可厚非。所以说，外国人不理解中国的做法就扯上人权问题，实在是很可笑。但是从一个侧面讲，公开公平的环境与人文规则中国已经再跟进世界脚步，这次中央电视台仅仅3个频道转播奥运就说明了这个版权问题，CCTV9 AND CCTV4这两个国际频道不能转播奥运的遗憾，可以通过网络直播同步来解决问题。

　　美国奥运代表军团已经于前天抵达北京，游泳队暂时还在东南亚集训，其他成员有对中国的期待与兴奋，也有陌生与担忧，总而言之，没有看到各大网络对北京招待细节的报道，比如北京奥运村每天晚上的歌曲表演以及文化传播还有民间文艺表演，以及丰富多彩的饮食文化。（这里最好不要表现太多扭秧歌之类的东西）

　　除了上面不愉快的话题，美国媒体在介绍北京旅游的时候提到了几个去处，分别是紫荆城，酒吧街---三里墩，潘家园以及北海公园等。而且用了3页整页的纸张详细介绍了北京的公交，电视节目以及交通住宿等详细内容，在这个方面还比较客观，没有太多损言。从这个侧面可以看出，美国政府在为本国人提供旅游服务方面还是很到位。

　　最后，美国媒体的一句话让我深思了很久，他们说：这次北京奥运会，中国人力争办最好的奥运，正在加油，他们很努力很想表现得最好！（从字面的意思你可以看出，说话人的口气是从上至下的，虽然说的是事实，但是让人不舒服。）有时候我看见标语：“奥运加油，中国加油！”的时候，不禁想说：奥运加油很正常，中国发展的速度已经很快，不必老是把自己看成第三世界国家，加油我们自己知道即可，不必写出来当口号！好像我们很落后似的！我们已经足够强大，足够理直气壮，中国，抬起你的头，从肚子里头到形象都要有大国的气质，不必太在意别人的看法！

　　中国，你才是真正的强者！（精神上的上升是中国未来重中之重需要发展与解决的问题）